ZORIONTSUA NAIZ...

Hona hemen nire gelakoak zergatik diren zoriontsuak:

MISTERIO Y HARRY

Las escuelas estaban vacías y los maestros-maestras no existían aún en aquella época-estaban en paro forzoso.
En la calle ya no se veía ni un niño, ni un adulto, ni a nadie, solamente a una persona, que se llamaba Harry Winson era muy raro, tenia un ojo en la frente, tres brazos y cuatro pies. Y os preguntareis porqué no había nadie, pues en esos años había un hombre que se llamaba MISTERIO, decían que embrujaba a las personas y por eso no había en la calle, excepto Harry Winson. Harry Winson no creía en los hechizos y por eso estaba en la calle, lo que Harry Winson no sabia era que Misterio estaba justamente en la esquina de esa calle. Cuando Misterio vio a Harry Winson en la calle, fue a por él y lo embrujó. Cuando Misterio se iba, Harry le preguntó a ver si estaba en un sueño, pero no, no estaba en un sueño. Cuando Misterio fue a donde Harry Winson a decirle que le iba a quitar el hechizo, él no estaba ahí. Entonces fue cuando Harry mató a Misterio. Él estaba ahí, pero camuflado. Sacó su pistola y le mató. Desde entonces, esa calle esta repleta de niños, de adultos y de una escultura de Harry Winson.








Amaiur   

TECHNOMANIA

Hemen daukazuen bideo hau , musikan ikasten hari gara, espero dut asko gustatzea:

ERRAMUN MARTIKORENA

Hona hemen Erramun Marikorenaren abesti famatu bat, espero dut asko gustatzea:

EL GRAN DRAGÓN

Tenía ante mí el mapa de la isla. Sólo me preocupaba una cosa: ese maldito dragón que la rodeaba y que, según decían, se tragaba a todo aquél que intentara acercarse a ella...
Lo que yo no entiendo es, cómo llegó ese dragón a la isla. Según dice la leyenda, ese dragón llegó con una tormenta terrible que surgió el año 1789 después de Cristo, y que el dragón no va a abandonar esa isla hasta que alguien que haya entrado salga. Y por eso mismo voy a ir a la isla de vacaciones. Cuando llegue no podía creerlo, ese dragón era muchísimo más grande que lo que me había imaginado, pero bueno, habrá que entrar. En el momento en que entré estaba muy nervioso. Cuando intentaba salir, algo me lo impedía no era el dragón, de eso estoy segurísimo.Después de un par de semanas conseguí salir, o sé cómo, pero lo conseguí y como decía la leyenda, el dragón se fue de la isla.




Amaiur

HARRAPAKETA

Sinestezina, baina hala zen: hor geuden gu, pirata horien atzetik.
Kontat zigutenez, hango piratak oso maltzurrak ziren. Piratek ziotenez, pareta horren barruan zituzten ezkutatuak lapurtutako gauzak. Guk haraino jarraitu genien, baina, konturatu ginenerako ia berandu zen. Barruan ginen, baina tranpa batean erori ginen. Niri, orduan, ideia bat bururatu zitzaidan bertatik ies egiteko. Ies egin genuenean poz-pozik jarri ginen, baina ez genituen lapurtutako gauzak aurkitzen.Bat-batean harri bitxi batzuk, telebista batzuk, ordenagailu batzuk etb. ikusi genituen, eta piratei esan genien lapurtutako jabei itzultzeko, eta horrelase egi zuten.Azkenean, piratak ezer gabe geratu ziren, zeren adreiluzko pareta hura bota egin zuten.






Amaiur 

EL REGALO

Cando Amelia se despertó ese día, tenía los ojos vendados y una ilusión ta grande como ella misma.Y os preguntareis porqué tenia los ojos vendados. Pues mira como a su madre la habían operado los ojos, pues le pusieron una venda y Amelia, como le copia todo a su madre, ella también se puso una. Bueno a lo que íbamos, Amelia se despertó y fue corriendo a por los regalos, lo que ella no sabia, era que ella su hermano había abierto todos los regalos y que ya estaba jugando con ellos. Amelia se puso furiosa cuando vio a su hermano jugando, porque su madre les dijo que no se podían abrir los regalos  hasta que todos estuvieran despiertos. Amelia fue a donde sus padres a decírselo, pero sus padres le dieron que daba igual, Amelia seguía furiosa, pero fue a abrir los regalos, y tenia muchos mas regalos  que los que había pedido, así que se le paso el enfado y se puso contentísima.

ETXE SORGINDUA

Esan zidaten etxe artara joateko . Baina iritsi nintzenean, ezin nuen sinetsi ikusten nuena: milaka liburuak ateratzen ari ziren lehio batetik. Zer ote?

Hasieran esan zidaten etxe arraroa zela, baina, ez nuen hainbestekoa izango zenik uste, baina, ikusten dudan bezala bai. Hau librutegi zahar at zela kontatu didate, baina ez zidatena esan ba, zera da: etxea sorginduta zegoela, etearen sarreran jartzen zuelako dakit. Hla ere, nik zerbait egin behar nuen etxe horretan gertatzen  zena ondo aztertzeko; azken batean, liburutegia zen eta jendeari zerbait  gerta zekioken. Han jarraitzen zuten liburuak erortzen eta erortzen, baina, bat-batean liburu gztiak zeuden lekuan gelditu eta hau entzun zen: Librutegia lehen bezala utziko dut baina zuek liburuak zaindu beharko dituzue.Handik bi urtetara liburutegia oso ondo zegoen eta jende pila, baina, hori ez da guztia, liburutegian orain dela bi urte gertatukoari buruz kondaira bat egin dute, eta oso famatua da, pentsa liburutegiari izena jarri diote gertatu zenarengatik.

Amaiur

IRAKURKETA

Hona hemen nik irakurritako kondaira bat:

Manta erdia. Amaiur from Elatzeta 3.Zikloa on Vimeo.

FALSA ARDILLA

Eestaba paseando tranquilamente por el parque, cuano una ardilla se encaramó a la valla y me dijo:
-¡Eh, tú! Sí, sí, tú ¿Quieres que te cuente un secreto?
Yo pensé que estaba en un sueño, pero no fue asi. La ardilla me contó su secreto, pero yo me quedé pensando, por qué me lo había dícho a mí.Al día siguiente pase por haí, y era verdad, el secreto que me había contado se cumplió:todas las gallinas que estaban con él habían muerto. No sé cómo lo supo, pero lo que yo sí sé es que él no estaba haí. Yo me preocupé, porque también me dijo que él iba a desaparecer. Al día siguiente me enteré de que mi hermano me quería gastar una broma y que fue precisamente esa, porque sabe que me encantan los animales.


Amaiur

EGUN ARTAKO BIDAIA

Egun batean, nire familiarekin bidaia bat egin genuen. A ze oroitzapenak! Opor horietan Parisera joan behar ginen, baina ez zen horrela gertatu. Parisera zihoan trena hartu genuen eta orduan ustekabea, tren ura ez zihoan Parisera, baizik eta Alpeetara. Iritsi ginenenean esan ziguten hara joan ginen guztioi ezingo ginela berriro gure bizilekura itzuli eta horrelako gauzak guk sinesten ez genituenez gidariari galdetu genion, eta bai hala gertatu zen. Han gelditu ginen hilabeteak eta hilabeteak, baina behin trena bueltatu zen. Ez dakit nola, baina orain hemen gaude gure etxean familia osoa.

Amaiur

INUXENTE INUXENTE!!

Txikia nintzela, gurasoek lagundu zidaten etxetxo hau egiten. Orain berrogeita hamar urte ditut eta, noski, oso gutxitaan erabiltzen dut, baina gaur, bai, gaur erabili beharra izan dut. Gaur bolatxo zoragarri eta lagungarri honetan ezkutatu egin naiz.

Beno, hobeto esanda ezkutatu arazi naute, eta zeinek? Ba, nire anaiak dioenez gaur lurrikara handi bat dator herrirantz, nahiz eta lurra lasai-lasai egon. Lehen esan dudan bezala nire anaiak bidali nau eta hori ez da okerrena, okerrena da bera ere nirekin etorri dela eta justu-justu sartu garela. Han orduak eta orduak  egon ginen eta ez zuen lurrikararik egin, gero konturatu naiz gaur inuxenteen eguna dela eta, orduan, harrapatu dut lurrikararena, zeren hemen ez du lrrikararik egiten.

 Amaiur